-
1 minister van Buitenlandse Zaken
minister van Buitenlandse ZakenMinister for Foreign Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 Secretary of State for Foreign Affairs; 〈Groot-Brittannië; informeel〉 Foreign Secretary; 〈 USA〉 Secretary of StateVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > minister van Buitenlandse Zaken
-
2 minister van buitenlandse zaken
minister van buitenlandse zakenDeens-Russisch woordenboek > minister van buitenlandse zaken
-
3 minister van Buitenlandse Zaken
сущ. -
4 de Minister van buitenlandse zaken
Dutch-russian dictionary > de Minister van buitenlandse zaken
-
5 minister
〈 politiek〉♦voorbeelden:1 minister van Binnenlandse Zaken • Minister of the Interior; 〈 Groot-Brittannië〉 Home Secretary; 〈 USA〉 Secretary of the Interiorminister van Buitenlandse Zaken • Minister for Foreign Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 Secretary of State for Foreign Affairs; 〈Groot-Brittannië; informeel〉 Foreign Secretary; 〈 USA〉 Secretary of Stateminister van Defensie • Minister of Defence; 〈 Groot-Brittannië〉 Secretary of State for Defence; 〈 USA〉 Secretary of Defense; 〈 Groot-Brittannië, USA; informeel〉 Defence Secretaryminister van Economische Zaken • Minister for Economic Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 ±President of the Board of Trade, Secretary of State for Trade and Industry; 〈 USA〉 ±Secretary for Commerceminister van Financiën • Minister of Finance; 〈 Groot-Brittannië〉 Chancellor of the Exchequer; 〈 USA〉 Secretary of the Treasuryminister van Justitie • Minister of Justice; 〈 Groot-Brittannië〉 ±Lord (High) Chancellor; 〈 USA〉 ±Attorney Generalminister van Landbouw en Visserij • Minister of Agriculture and Fisheriesminister van Onderwijs en Wetenschappen • Minister of Education and Science; 〈Groot-Brittannië; informeel〉 Education Secretary; 〈 USA〉 Secretary of Educationminister van Ontwikkelingssamenwerking • Minister for Overseas Developmentminister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid • Minister for Social Services and Employment; 〈 USA〉 ±Secretary of Laborminister van Verkeer en Waterstaat • Minister of Transport and Public Works; 〈 Groot-Brittannië〉 ±Secretary of State for Transport; 〈 USA〉 Secretary of Transportationminister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer • Minister for Housing, Regional Development and the Environment; 〈 USA〉 ±Secretary for Housing and Urban Developmentminister van Welzijn, Volksgezondheid, en Cultuur • Minister of Welfare, Health and Cultural Affairs; 〈 Groot-Brittannië〉 ±Secretary of State for Social Services; 〈 USA〉 ±Secretary of Health and Human Servicesgevolmachtigd minister • minister plenipotentiaryeerste minister • prime minister, premier -
6 Minister of Foreign Affairs
Minister van Buitenlandse Zaken -
7 minister
I.deMinister mII.de van Buitenlandse ZakenAußenminister mIII.de van DefensieVerteidigungsminister mIV.de van FinanciënFinanzminister mV.de zonder portefeuilleMinister m ohne Geschäftsbereich -
8 Foreign Minister
Minister van Buitenlandse Zaken -
9 Foreign Minister/Secretary
Foreign Minister/Secretary -
10 the late foreign minister
-
11 der Minister des Äußeren
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Minister des Äußeren
-
12 foreign secretary
minister van buitenlandse zaken -
13 foreign
adj. vreemd; buitenlander, vreemdeling; buiten-(landse zaken)[ forrin]1 buitenlands ⇒ van/met het buitenland2 vreemd ⇒ ongewoon, oneigen, van buiten; irrelevant; niet behorende bij/in; 〈 medicijnen, geneeskunde〉 lichaamsvreemd♦voorbeelden:foreign aid • ontwikkelingshulpForeign Office • Ministerie van Buitenlandse Zakenrudeness is foreign to her • grofheid is haar vreemd -
14 Secretary of State
Staats Secretaris (amerikaanse minister van buitenlandse zaken)———————— -
15 министр иностранных дел
ngener. de Minister van buitenlandse zaken, minister van Buitenlandse ZakenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > министр иностранных дел
-
16 министр иностранных дел
ngener. de Minister van buitenlandse zaken, minister van Buitenlandse Zaken -
17 buitenlands
♦voorbeelden:buitenlandse handel • commerce extérieurbuitenlandse producten • produits étrangerseen buitenlandse reis • un voyage à l'étrangerminister van buitenlandse zaken • ministre des Affaires étrangères -
18 secretary
n. secretaris; minister; schrijftafel[ sek(r)ətrie] 〈meervoud: secretaries〉3 〈voornamelijk Secretary; verkorting〉[Secretary of State] 〈Brits-Engels; informeel〉 minister ⇒ staatssecretaris, onderminister♦voorbeelden:1 secretary to the chairman • secretaris/secretaresse van de voorzitter→ foreign foreign/, parliamentary parliamentary/ -
19 late
adj. laat, late; verlaat; laatste, nieuwe; de zojuist overledene; vroeger--------adv. laat; te laat; tot een laat uur; tot een later tijdstip; laatst; tot nu toelate11 te laat ⇒ verlaat, vertraagd3 recent ⇒ van de laatste tijd, nieuw♦voorbeelden:at a late hour • laat (op de dag), diep in de nachtkeep late hours • het (altijd) laat makenin the late thirties • aan het eind van de jaren dertigat the latest • uiterlijk, op zijn laatst3 the late developments • de recente/jongste ontwikkelingenher latest novel • haar nieuwste/laatst verschenen boekthe latest about the war • het laatste nieuws over de oorlog————————late2〈bijwoord; later, ook last〉1 te laat ⇒ verlaat, vertraagd2 laat ⇒ op een laat tijdstip, gevorderd♦voorbeelden:as late as the twentieth century • nog tot in de twintigste eeuw¶ of late • onlangs, kort geleden -
20 äußer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Minister of Foreign Affairs of the Netherlands — Minister van Buitenlandse Zaken Coat of Arms … Wikipedia
Johan Paul van Limburg Stirum — (im deutschen Sprachraum bekannt als John Graf von Limburg Stirum; * 2. Februar 1873 in Zwolle; † 17. April 1948 in Den Haag) war ein niederländischer … Deutsch Wikipedia
Министр иностранных дел Нидерландов — (нидерл. Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken) министерский пост в Совете министров Нидерландов, который отвечает за внешнюю политику страны. Глава министерства иностранных дел Нидерландов. С 1798 по 1801 пост назывался агент… … Википедия
Andries Cornelis Dirk de Graeff — Andries Cornelis Dirk de Graeff, 1929 Jonkheer Andries Cornelis Dirk de Graeff (* 7. August 1872 in Den Haag; † 24. April 1957 ebenda) war ein niederlän … Deutsch Wikipedia
Dutch passport — The front cover of a contemporary Dutch ePassport Issued by … Wikipedia
Jakob Gijsbert de Hoop Scheffer — Jakob „Jaap“ Gijsbert de Hoop Scheffer (* 3. April 1948 in Amsterdam) ist ein niederländischer Politiker und seit 2004 Nato Generalsekretär. Jaap de Hoop Scheffer im November 2004 Leben Jaap de Hoop Scheffer studierte Rechtswissenschaften an der … Deutsch Wikipedia
Jaap de Hoop Scheffer — im November 2004 Jakob Gijsbert (Jaap) de Hoop Scheffer (* 3. April 1948 in Amsterdam) ist ein niederländischer Politiker. Er war von 2004 bis Juli 2009 NATO Generalsekretär. Leben Jaap de Hoop Scheffer studierte Rechtswissenschaften an der… … Deutsch Wikipedia
John Graf von Limburg-Stirum — Johan Paul van Limburg Stirum Johan Paul van Limburg Stirum (im deutschen Sprachraum bekannt als John Graf von Limburg Stirum; * 2. Februar 1873 in Zwolle; † 17. April 1948 in Den Haag) war ein niederländischer Diplomat. Er wurde vor allem… … Deutsch Wikipedia
Comfort women — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Ostasien eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Ostasien auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Trostfrau — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Ostasien eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Ostasien auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei… … Deutsch Wikipedia
Trostfrauen — Chinesisches Mädchen einer japanischen „Trosteinheit“ mit einem britischen Offizier in Rangun „Trostfrauen“ (jap. 慰安婦, ian fu) ist ein euphemistischer Ausdruck für Mädchen und Frauen, die für die … Deutsch Wikipedia